Coluna da Susan Sasaki

Olá, amores! Estou de volta com uma peça super quentinha chamada A Filha da..., que marca o retorno triunfal da namoradinha do Brasil, Regina Duarte, atuando novamente ao lado de sua filha, Gabriela Duarte. A comédia é extremamente divertida e garante risadas do começo ao fim. Recomendo muito!

Gente, que encanto foi presenciar essa relação entre mãe e filha no palco. Regina Duarte compartilhou que trabalhar com a filha é uma experiência maravilhosa e muito prazerosa. Ela contou que Gabriela se tornou tão pontual quanto ela nas produções. "Então, é aquela coisa que você fala para a filha: 'Não sobe aí que é perigoso, não sobe aí'. Aí um dia você está subindo num lugar e a tua filha está: 'Não sobe aí que é perigoso!'. Entendeu? Volta tudo para a gente!" Regina explica que a relação das duas é linda, uma troca de amor e responsabilidade. "É uma troca de conselhos, de advertências, de amor, de paixão, de admiração. Eu sei que ela me admira e eu admiro demais essa menina", concluiu.

Leia:
Regina Duarte, Tonico Pereira e Amir Haddad são homenageados na 13ª FITA

Regina Duarte e artistas ganham Troféu Nelson Rodrigues

Thiago Fragoso, Regina Duarte assistem à "A História de Nós 2"

"As Amantes de George Washington", com Claudia Ohana e Priscila Fantin, está em sua última semana no Teatro BDO Jaraguá, em São Paulo

'As Amantes de George Washington', espetáculo com Claudia Ohana e Priscila Fantin, está em cartaz no Teatro BDO Jaraguá, em são paulo

A comédia nonsense de Carlos Eduardo Silva, com adaptação e direção-geral de Darson Ribeiro, celebra os sessenta anos de carreira e os oitenta anos de Regina Duarte, que retorna ao palco ao lado da filha, Gabriela Duarte. O elenco conta ainda com os talentosos Clau Carvalho e Vinícius Tardelli. A própria Regina escolheu o Teatro BDO Jaraguá para esse retorno especial, optando por comemorar essa trajetória ao lado da filha no palco.

Para Gabriela Duarte, a prioridade no projeto era que apenas sua mãe estivesse no palco para celebrar os 60 anos de carreira diante do público, permitindo que ela, como filha e profissional, se sentisse plenamente realizada. "Ela conseguiu, nós conseguimos. Ela está fazendo uma peça de que gosta, na qual se diverte. Eu também. Espero que vocês também se divirtam e é... para mim é uma glória", completou.

Quando questionada sobre o motivo de ter demorado a voltar aos palcos e recusado papéis teatrais, Regina respondeu enfaticamente que não era por desinteresse, mas porque estava mais focada em cuidar da vida pessoal. Ela explicou que, nessa fase da vida, prefere o conforto de estar em casa. Contou ainda que tem quatro gatas, uma família maravilhosa, funcionários que a apoiam e mimam, e que é realmente um privilégio estar e continuar em casa. Contudo, reconheceu que estar no teatro é sempre uma experiência incrível. A peça A Filha Da... já era conhecida por ela, mas nunca havia surgido uma oportunidade para que ela e a filha a montassem juntas. "Um momento em que eu podia e ela não podia, um momento em que ela podia e eu não. Então é isso, a gente está juntas e era tudo que eu mais queria na vida: voltar a trabalhar com ela, porque é delicioso. Hoje eu vi o quanto é gostoso estar em cena com ela. Quer dizer, já nos ensaios e tudo, mas hoje, especialmente pelo fato de vocês estarem aqui, a coisa ganha um sabor, assim, um frisson delicioso." Claro que ela também não esqueceu de agradecer ao diretor. "Darson, muito obrigada pela sua direção, pelo carinho com que você nos tratou, a todos nós, aos colegas, enfim, a toda essa produção. É muito bom estar iniciando uma carreira com essa peça de tanta qualidade, assim, de humanidade. Então, obrigada e vamos em frente."

Para Darson Ribeiro, adaptador e diretor da peça, trabalhar com mãe e filha é motivo de grande orgulho. Um amigo comentou que esse trabalho representa um verdadeiro mérito na vida artística do diretor. Darson já havia dirigido Clau e Vinícius, parceiros de cena de Regina e Gabriela Duarte, e afirmou que esses dois atores seriam fundamentais para apoiar e fortalecer a dupla de mãe e filha na comédia. "Dois atores que entendessem essa coesão do talento de... de uma Regina Duarte, né?". Explicou também que Regina era uma pessoa muito simples nos bastidores, que gostava de fazer as coisas sozinha, como pegar uma água, um café ou descer sozinha. No entanto, também ressaltou que ela precisava ser a diva que é, afirmando ter orientado toda a equipe a ajudá-la em tudo o que fosse necessário. "'Regina, presta atenção. Eu instruí toda a equipe para fazer isso por você não é porque você vai fazer 80 anos. É pela sua dignidade artística. Né? A gente está aqui recebendo uma diva no teatro, literalmente. É um nome que ficou banal, mas é uma diva, né? Então a gente faz tudo isso por você por conta da sua história, né? É... imagina, nem precisa falar, né?'", disse Darson todo orgulhoso.

https://www.youtube.com/watch?v=RMNLoAyxl8M

Regina fez um agradecimento especial naquele lugar que, para ela, para sua filha e para inúmeros artistas e profissionais do teatro, carrega um significado profundo: o palco.

"O que estamos fazendo aqui, neste encontro, é reafirmar mais uma vez a grande alegria que sinto neste momento da minha vida e da minha carreira. Agradeço aos céus, a todos os anjos que nos protegem, por esta oportunidade de estar novamente contracenando com minha filha, com este elenco, com esta direção, com esta equipe de produção, com todas as pessoas que estão ao nosso lado. Porque o que acontece aqui neste palco não é só nosso, é de todos vocês, é para vocês. Então, vocês já sabem aquela sensação de quando se dá um presente a alguém e você fica mais feliz do que quem recebe? Já sentiram essa emoção de ver que a pessoa, ao receber, nem sabe como se comportar, e você se enche de felicidade ao ver a alegria dela? É assim que estamos nos sentindo hoje! Obrigada!", diz a atriz.

Muito obrigada, Maurício Aires e Rogério Alves. Este trabalho ficou maravilhoso, estou adorando essa parceria e será sempre um prazer contar com vocês. Queridos leitores, vou divulgar o serviço da peça. Quero ver todo mundo presente!!!

A Filha Da...

A FILHA DA... é uma comédia nonsense ambientada nos anos noventa, sobre uma mulher obcecada em ser a princesa Diana. Numa bela manhã, ao ver a foto do Príncipe Charles estampada na primeira página do principal jornal do país, num 'ato sintomático', ela atira na foto em defesa da princesa pela traição do príncipe, e acaba matando o próprio marido, que estava lendo o jornal. Tendo apenas a mãe, uma funcionária pública, como aliada, ela inicia um plano mirabolante para se livrar do crime numa sequência de atos duvidosos que, no teatro, são até cabíveis, mas que na vida real têm sido normalizados. Assim, as duas levam o público ao delírio até o bucólico final em Londres, onde, sentadas no Hyde Park, compartilham o funeral da Princesa Diana.

Conheça o Elenco

VINICIUS TARDELLI é graduado e licenciado em Artes com habilitação em Artes Cênicas pela Faculdade Paulista de Artes (2012), e integrou companhias de teatro do interior de São Paulo e capital com “As Aventuras do Ursinho Puff”; “Sequestro”, também escrito por ele, ganhador de 4 prêmios em festivais; “O Balcão”, peça de Jean Genet, com a Cia Club Noir, com indicação ao Prêmio Aplauso Brasil e no ranking da Folha de SP entre As Melhores Peças Teatrais do Ano de 2015; “Trabalhos em Execução” comédia inédita da Cia Compacto com temporada na Funarte SP em 2018. Integrou também o elenco da Ópera “A Voz Humana”, com a soprano internacional Tati Helene, em apresentações em São Paulo e Rio de Janeiro. Atuou em direção técnica (iluminação, som, cenografia) em importantes projetos teatrais, destacam-se: “Caesar”, de Shakespeare, com Caco Ciocler e Carmo Dalla Vecchia com temporadas na rede Sesc e Festival Internacional de Teatro de Porto Alegre; “Terra de Ninguém”, de Harold Pinter, sucesso de crítica com Luís Melo e Edwin Luisi, com temporadas na rede Sesc. Desde 2010 exerce as funções de ator e produtor, lecionando Artes, Teatro, História da Arte e Musicalização nos Ensinos Fundamental e Médio. No Cinema, atuou e produziu o longa metragem independente “Quando os Homens Dormem”; escreveu e dirigiu o curta metragem “Rodas e Rosas” sobre inclusão nas escolas; dirigiu o curta-suspense “O Contrato”, com a atriz Lilian Luchesi. É um dos idealizadores e diretor do Projeto Cantar pela Paz, que une músicas autorais e palestra num show multimídia com Zé Alexandre (vencedor do The Voice Mais na Rede Globo). Coordenou a produção da exposição Chorão House em Guarulhos no ano de 2025 (Prêmio Abrasce). Foi coprodutor do musical O Mágico de Oz, sucesso de público com temporada no Teatro Villa Lobos em 2026. É assistente de direção e tem participação em voz no espetáculo “O Lado Fatal”, com Totia Meireles; também assistente de direção no espetáculo “As Amantes de George Washington”, com Claudia Ohana e Priscila Fantin – ambos com produção do Teatro BDO Jaraguá e direção de Darson Ribeiro.
CLAU CARVALHO: Formada pelo Centro de Pesquisa Teatral (CPT), coordenado por Antunes Filho. Estudou ballet clássico, yoga, flamenco e pole dance. É graduada em Letras (Português/Inglês/Espanhol/Tupi - UNIVILLE e USP) e pós-graduada em Teatro Brasileiro e Literatura Infantojuvenil. É professora de Português e Literatura. Integra a Cia. Flamenca Adriana Rabello. Atuou nos espetáculos: “Amor por Anexins”, “Seis Personagens à Procura de um Autor”, “O Defunto”, “A Casa de Bernarda Alba”, “Luar sobre o Caribe”, “Fogo Cruel em Lua-de-Mel”, "Romeu e Julieta", “Sussurros” (Mostra de Teatro Contemporâneo promovida pelo SESI/SP), “Solilóquios de Shakespeare”, “O Orgulho da Rua Parnell”, “Lorca Concerto, Teatro e Dança” e “Estudo para Fantasmas, de Ibsen. Atuou nos filmes “Do lado de Fora”, "Abismos”, “Dudu e o lápis cor da pele”, “Receita de Amor”, "Além de Pablo” e nas novelas “Amor e Revolução”, “Carrossel”, “Chiquititas” e “As Aventuras de Poliana” no SBT.
O AUTOR - CARLOS EDUARDO SILVA nasceu em 04/05/60 em Penápolis, SP, concluiu o 2o. Grau em 1978 e imediatamente mudou-se para a capital paulista onde permaneceu por dez anos, indo em seguida para Florianópolis, Santa Catarina, onde está desde então. Em Londres, participou de vários workshops, entre eles Character Make up, beauty & photographic, casuality & special effects, e fantasy face painting – todos no The Make Up Studio da CHARLES H. FOX LTDA, habilitando-se ainda como esgrimista junto a The Fencing Academy. Após dois anos, retorna finalizando os estudos nas artes cênicas pela UDESC -Universidade de Santa Catarina, formando-se em março de 2001, o que lhe permitiu exercer diversas funções no teatro desde contrarregra, operador de luz e iluminador. No ano 2000 foi vencedor do Concurso Nacional de Textos Teatrais Inéditos pelo Ministério da Cultura, ganhando o 1º lugar com o texto ‘A FILHA DA...”. E, em 2004, novamente foi ganhador do 1o lugar da região sul no Prêmio Funarte de Dramaturgia, com a comédia teatral “HEMP”, e dois anos depois, obteve o 3o lugar da região sul novamente no Prêmio Funarte com a peça teatral “40”. Em Florianópolis dirigiu as peças: WALDIRENE, A AM (1990); A SERPENTE, de Nelson Rodrigues (2000), e em inúmeras outras responsabilizando-se pelo visagismo, entre elas, ÓPERA SELVAGEM e DOROTÉIA (1993), A DESTRUIÇÃO DE NUMÂNCIA (1995) para qual criou também o Figurino, indicado ao Prêmio do Festival Universitário de Blumenau, CAPITÃO TORNADO (1995), CATHARINA, UMA ÓPERA DA ILHA (1996), O AUTO DA ESTRELA GUIA (1998), O TRIUNFO DO PERDÃO, ENGENHO POÉTICO e A ARCA QUE NÃO É (1999), AMOR DE ANEXINS (2001), MAIS QUERO ASNO QUE ME CARREGUE QUE CAVALO QUE ME DERRUBE (2001), OS ELEGANTES (2002), A PAIXÃO E MORTE DE CRISTO – CRICIÚMA (2004/2005), O TEMPO E A MEMÓRIA e ELEONTINA (TEATRO JABUTI/2004). O texto A FILHA DA... teve a primeira leitura pública em março de 2001 no Ciclo de Leituras da Casa da Gávea no Rio de Janeiro, com Paulo Betti, Betty Goffman, Nina Morena, Pêra Motta e Marília Pêra – que o produziu e estreou em 2002 no Teatro Vanucci numa curta temporada de três meses, e em seguida a peça teve o livro lançado no Festival de Teatro em Curitiba.

Ficha Técnica:
Gênero: comédia nonsense
Texto Carlos Eduardo Silva
Adaptação e Direção Geral Darson Ribeiro
COM GABRIELA DUARTE, VINICIUS TARDELLI, CLAU CARVALHO e REGINA DUARTE
Assistência de Direção Vinicius Tardelli
Cenografia, Trilha e Luz e Figurino Darson Ribeiro
Fotografia Moisés Pazianotto
Assessoria de Imprensa Rogério Alves e Mauricio Aires

Serviço:
A Filha Da...
Estreia: 27/08/26, quinta-feira, às 20h
Temporada: De 28/08 a 13/12/26
Sextas e sábados, às 20h e Domingos, às 18h
Local: Teatro BDO Jaraguá
Rua Martins Fontes, nº 71, Centro (Metrô Anhangabaú), São Paulo, SP
(11) 2802-7075 @teatrobdojaragua.com.br | Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
Ingressos: R$ 200,00 INTEIRA | R$ 100,00 MEIA (Lei Federal 12.933/2013 – ATÉ 30% da lotação)
Bilheteria: a partir das 18h de sextas-feiras ou pela SYMPLA
260 lugares | 60 minutos | | Indicação etária 14anos
Estacionamento pela Estapar na entrada principal do Hotel Nacional Inn Jaraguá com valor reduzido de R$ 30,00 (trinta reais) por até 4h com o carimbo do Teatro BDO Jaraguá.